World Library  
Flag as Inappropriate
Email this Article

Charles Hartwell

Article Id: WHEBN0016796155
Reproduction Date:

Title: Charles Hartwell  
Author: World Heritage Encyclopedia
Language: English
Subject: Emily Susan Hartwell, Foochow Mission Cemetery, Carl Joseph Fast, Caleb Cook Baldwin, Justus Doolittle
Publisher: World Heritage Encyclopedia

Charles Hartwell

Charles Hartwell
Rev. and Mrs. Charles Hartwell in Foochow, ca. 1902
Born December 19, 1825
Lincoln, Massachusetts, United States
Died January 30, 1905(1905-01-30) (aged 79)
Foochow, China

Rev. Charles Hartwell (Chinese: 夏察理; Pinyin: Xià Chálǐ; Foochow Romanized: Hâ Chák-lī; December 19, 1825 - January 30, 1905) was an American Board missionary to Foochow, China in the second half of the 19th century.

Life and work

Rev. Charles Hartwell with Chinese preachers and booksellers, 1900

Charles Hartwell was born in Lincoln, Massachusetts on December 19, 1825, and was fitted for college at Westford Academy[1] in Westford, Massachusetts. After teaching several months at West Killingly, Hartwell studied theology at Amherst College in 1849, and received the degree of Master of Arts from the same institution three years later. He was ordained at Lincoln, Massachusetts on October 13, 1852, entered the service of the ABCFM, embarked for China on November 3, and reached Hong Kong on April 16, 1853. Hartwell was located at Foochow (today Fuzhou) on June 9, 1853, and was engaged in missionary work there for the rest of his life, with only three visits to the United States: 1865 - 1867, 1877 - 1878, and 1890 - 1891, in all, four years.

Charles Hartwell ranked high as a Sinologist. He spoke the Foochow dialect with fluency, and was one of the proposers of the romanization of that dialect. In addition to preaching the Gospel, he translated one fourth of the New Testament into the Foochow colloquial, composed the Three Character and the Four Character Classics in the same dialect, and various tracts and books (including the 2nd edition of the Dictionary of the Foochow Dialect). He also prepared many textbooks for schools (including one series of the so-called Hongkong Readers), wrote a book on Meteorology, and contributed articles on temperance to English and American journals.

Charles Hartwell with Foochow College faculty, 1903

The fiftieth anniversary of the arrival at Foochow of Charles Hartwell was celebrated on May 26, 1903, a full account of which was issued from the Foochow Mission Press in February, 1904, in a volume entitled Jubilee Notes.

Rev. Charles Hartwell was married twice during his life. On September 6, 1852 he married his first wife Lucy E. Stearns, who died July 10, 1883 in Foochow. In 1885 he married his second wife Hannah Louisa Plimpton Peet Hartwell. Hartwell died of heart failure in Foochow on January 30, 1905. At the time of his death he was the senior missionary of the American Board in China. His wife died 3 years afterwards. His daughter, Emily Susan Hartwell, remained in the field until 1937.


  1. ^
This article was sourced from Creative Commons Attribution-ShareAlike License; additional terms may apply. World Heritage Encyclopedia content is assembled from numerous content providers, Open Access Publishing, and in compliance with The Fair Access to Science and Technology Research Act (FASTR), Wikimedia Foundation, Inc., Public Library of Science, The Encyclopedia of Life, Open Book Publishers (OBP), PubMed, U.S. National Library of Medicine, National Center for Biotechnology Information, U.S. National Library of Medicine, National Institutes of Health (NIH), U.S. Department of Health & Human Services, and, which sources content from all federal, state, local, tribal, and territorial government publication portals (.gov, .mil, .edu). Funding for and content contributors is made possible from the U.S. Congress, E-Government Act of 2002.
Crowd sourced content that is contributed to World Heritage Encyclopedia is peer reviewed and edited by our editorial staff to ensure quality scholarly research articles.
By using this site, you agree to the Terms of Use and Privacy Policy. World Heritage Encyclopedia™ is a registered trademark of the World Public Library Association, a non-profit organization.

Copyright © World Library Foundation. All rights reserved. eBooks from Hawaii eBook Library are sponsored by the World Library Foundation,
a 501c(4) Member's Support Non-Profit Organization, and is NOT affiliated with any governmental agency or department.